YOU SAID:

The die have been cast.

INTO JAPANESE

ダイスはキャストされている。

BACK INTO ENGLISH

Dice has been cast.

INTO JAPANESE

ダイスがキャストされました。

BACK INTO ENGLISH

Dice was cast.

INTO JAPANESE

ダイスがキャストされました。

BACK INTO ENGLISH

Dice was cast.