YOU SAID:

The difference between our world and a good world is the difference we can make.

INTO JAPANESE

私たちの世界と良い世界の違いは、我々 が作ることができる違いです。

BACK INTO ENGLISH

Difference between our world and the world is the difference we can make.

INTO JAPANESE

私たちの世界と世界の間の違いは、我々 が作ることができる違いです。

BACK INTO ENGLISH

The difference between our world and the world is the difference can we make.

INTO JAPANESE

私たちの世界と世界の間の違いは、違いを作れます。

BACK INTO ENGLISH

Difference between our world and the world can make a difference.

INTO JAPANESE

私たちの世界と世界の間の違いは、違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

The difference between our world and the world can make a difference.

INTO JAPANESE

私たちの世界と世界の間の違いは、違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

The difference between our world and the world can make a difference.