YOU SAID:

The Digital World! Sparrowmon said, causing Ewan and Breeze to jump in surprise. Nene, can you reload me now?

INTO JAPANESE

デジタルの世界!Sparrowmon は、ユアンと風に驚きのジャンプを引き起こすと述べた。ネネは、リロードすることができます私今ですか。

BACK INTO ENGLISH

The digital world! Sparrowmon causes surprise jump in Yuan and wind, he said. Nene I can reload now.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!Sparrowmon は、元と風に驚きジャンプを引き起こすと彼は言った。ネネは今リロードすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world! Sparrowmon causes a surprise jump in original and wind, he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!Sparrowmon は、オリジナルで唐突と風を引き起こすと彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world! Cause the wind and Sparrowmon, out of the blue in the original, he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!発生する風と Sparrowmon、青の元彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

Digital world! original wind occurs, Sparrowmon, blue, he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!オリジナル風の発生、Sparrowmon、青と彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world! original wind generation, Sparrowmon, blue and he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!元の風力発電、Sparrowmon、青と彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world! original wind, Sparrowmon, blue and he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!オリジナル風、Sparrowmon、青と彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world!, original style, Sparrowmon, blue and he said. Nene can now reload.

INTO JAPANESE

デジタルの世界!、オリジナル スタイル、Sparrowmon、青と彼は言った。ネネは今再読み込みできます。

BACK INTO ENGLISH

The digital world!, original style, Sparrowmon, blue and he said. Nene can now reload.