YOU SAID:

The direct hit level 1 rocket launcher. +25% damage bonus. +80% projectile speed. Mini-crits targets launched airborne by explosions, grapple hooks or rocket packs. -70% explosion radius

INTO JAPANESE

直撃レベル1ロケットランチャー。 +25%のダメージボーナス。 発射速度+80%。ミニクリティカルは、爆発、グラップルフック、またはロケットパックによって空中に打ち上げられたターゲットです。 爆発半径 -70%

BACK INTO ENGLISH

Direct hit level 1 rocket launcher. +25% damage bonus. Rate of fire +80%. A minicritical is a target launched into the air by an explosion, grapple hook or rocket pack. Explosion radius -70%

INTO JAPANESE

直撃レベル1ロケットランチャー。 +25%のダメージボーナス。 発射速度+80%。ミニクリティカルは、爆発、グラップルフック、またはロケットパックによって空中に発射されるターゲットです。 爆発範囲 -70%

BACK INTO ENGLISH

Direct hit level 1 rocket launcher. +25% damage bonus. Rate of fire +80%. A minicritical is a target that is launched into the air by an explosion, grapple hook or rocket pack. Explosion range -70%

INTO JAPANESE

直撃レベル1ロケットランチャー。 +25%のダメージボーナス。 発射速度+80%。ミニクリティカルは、爆発、グラップルフック、またはロケットパックによって空中に発射されるターゲットです。 爆発範囲 -70%

BACK INTO ENGLISH

Direct hit level 1 rocket launcher. +25% damage bonus. Rate of fire +80%. A minicritical is a target that is launched into the air by an explosion, grapple hook or rocket pack. Explosion range -70%