YOU SAID:

the distance between a man and a wife are to be at least a pizza width

INTO JAPANESE

男性と妻との間の距離は、少なくともピザの幅でなければならない

BACK INTO ENGLISH

the distance between a man and his wife must be at least the width of the pizza

INTO JAPANESE

男性とその妻との間の距離は、ピザの幅の少なくとも半分でなければならない

BACK INTO ENGLISH

the distance between a man and his wife must be at least half the width of the pizza

INTO JAPANESE

男性とその妻との間の距離は、ピザの幅の少なくとも半分でなければならない

BACK INTO ENGLISH

the distance between a man and his wife must be at least half the width of the pizza