YOU SAID:

The distribution of franchisees must be five kilometers or their consumer base will implode

INTO JAPANESE

フランチャイズ加盟店の分布は5キロメートルでなければならず、さもなければ彼らの消費者基盤は崩壊するでしょう

BACK INTO ENGLISH

The distribution of franchisees must be 5 kilometres or their consumer base will collapse

INTO JAPANESE

フランチャイズ加盟店の分布は5キロメートルでなければならず、さもなければ彼らの消費者基盤は崩壊する

BACK INTO ENGLISH

The distribution of franchisees must be 5 kilometers or their consumer base will collapse

INTO JAPANESE

フランチャイズ加盟店の分布は5キロメートルでなければならず、さもなければ彼らの消費者基盤は崩壊する

BACK INTO ENGLISH

The distribution of franchisees must be 5 kilometers or their consumer base will collapse