YOU SAID:
The doctor wanted to see his patient today but could not
INTO JAPANESE
医者は今日彼の患者に会いたかったが、できなかった
BACK INTO ENGLISH
The doctor wanted to see his patient today, but he couldn't.
INTO JAPANESE
医者は今日患者に診てもらいたかったが、会えなかった。
BACK INTO ENGLISH
The doctor wanted to see the patient today, but he couldn't.
INTO JAPANESE
医者は今日患者に診てもらいたかったが、会えなかった。
BACK INTO ENGLISH
The doctor wanted to see the patient today, but he couldn't.
That didn't even make that much sense in English.
