YOU SAID:

The document date must be a valid expiry date (2018-03-03, valid for at least 3 months)

INTO JAPANESE

文書の日付が有効期限 (2018-03-03、少なくとも 3ヶ月間有効) をする必要があります。