YOU SAID:

the dog ate its food and then went outside.

INTO JAPANESE

犬は食べ物を食べて外に出ました。

BACK INTO ENGLISH

The dog went out to eat food.

INTO JAPANESE

犬は食べ物を食べに出かけました。

BACK INTO ENGLISH

The dog went out to eat food.