YOU SAID:

the dog chased the cat for a while

INTO JAPANESE

犬はしばらくの間、猫を追ってください。

BACK INTO ENGLISH

Dog follow the cat for a while.

INTO JAPANESE

犬は、しばらくの間、猫を従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Dogs will follow the cat for a while.

INTO JAPANESE

犬はしばらくの間、猫を行います。

BACK INTO ENGLISH

Dog cat for a while.

INTO JAPANESE

しばらくの間、犬の猫。

BACK INTO ENGLISH

It's dog for a while.

INTO JAPANESE

それはしばらくの間、犬。

BACK INTO ENGLISH

It was for some time the dog.

INTO JAPANESE

それは犬にいくつかの時間だった。

BACK INTO ENGLISH

It was time for some dogs.

INTO JAPANESE

いくつかの犬のための時間だった。

BACK INTO ENGLISH

It was time for some dogs.