YOU SAID:

The dog eats the rat, under the hat.

INTO JAPANESE

稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。

BACK INTO ENGLISH

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

INTO JAPANESE

稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。

BACK INTO ENGLISH

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.