YOU SAID:

The dog is farting far too much these days.

INTO JAPANESE

犬は最近おならをしすぎています。

BACK INTO ENGLISH

Dogs have been flatulent too lately.

INTO JAPANESE

犬は最近鼓腸しすぎています。

BACK INTO ENGLISH

Dogs have been flatulent recently.

INTO JAPANESE

犬は最近鼓腸しています。

BACK INTO ENGLISH

The dog is flatulent recently.

INTO JAPANESE

犬は最近鼓腸しています。

BACK INTO ENGLISH

The dog is flatulent recently.