YOU SAID:

the dog is running outside the window

INTO JAPANESE

犬が窓の外を走っています

BACK INTO ENGLISH

dog running out the window

INTO JAPANESE

窓から走り出す犬

BACK INTO ENGLISH

dog running out of window

INTO JAPANESE

窓から逃げる犬

BACK INTO ENGLISH

dog running out of window