YOU SAID:

the dog jumped over the orbiting moon and the cow goes meow

INTO JAPANESE

犬が周回する月を飛び越え、牛が鳴き声を上げた

BACK INTO ENGLISH

The dog jumped over the circling moon and the cow cried

INTO JAPANESE

犬が一周する月を飛び越えて牛が泣いた

BACK INTO ENGLISH

A cow cried when the dog jumped over the moon around it

INTO JAPANESE

犬が周りの月を飛び越えたときに牛が泣いた

BACK INTO ENGLISH

The cow cried when the dog jumped the surrounding moon

INTO JAPANESE

犬が周囲の月を飛び越えたとき牛は泣いた

BACK INTO ENGLISH

The cow cried when the dog jumped the surrounding moon