YOU SAID:
the dog named Ralph is wear a checkered handkerchief.
INTO JAPANESE
という名前の犬ラルフは市松模様のハンカチを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wear a checkered handkerchiefs is a dog named Ralph.
INTO JAPANESE
市松模様を着用ハンカチがという名前の犬ラルフ。
BACK INTO ENGLISH
Checkerboard pattern wear a handkerchief is the name dog Ralph.
INTO JAPANESE
ハンカチのチェッカー ボード パターン着用は名犬ラルフです。
BACK INTO ENGLISH
Checker board pattern wear a handkerchief is the littlest Ralph.
INTO JAPANESE
ハンカチのチェッカー ボード パターン着用はささいなラルフです。
BACK INTO ENGLISH
Little Ralph is a checker board pattern wear a handkerchief.
INTO JAPANESE
ちっぽけラルフは、チェッカー ボード パターン着用ハンカチです。
BACK INTO ENGLISH
Little Ralph is a checker board pattern wear a handkerchief.
You love that! Don't you?
