YOU SAID:

The dog ran outside of the barn

INTO JAPANESE

犬は納屋の外に走っていきました

BACK INTO ENGLISH

the dog ran out of the barn

INTO JAPANESE

犬は納屋から飛び出した

BACK INTO ENGLISH

the dog jumped out of the barn

INTO JAPANESE

犬が納屋から飛び出した

BACK INTO ENGLISH

the dog jumped out of the barn