YOU SAID:

the dog walks outside without a person watching over them at night in a trash can

INTO JAPANESE

犬はゴミ箱の中で夜に彼らを見守る人なしで外を歩きます

BACK INTO ENGLISH

Dogs walk outside in the trash can at night without a watcher

INTO JAPANESE

犬は夜、ウォッチャーなしでゴミ箱の中を外に出ます

BACK INTO ENGLISH

The dog goes out of the trash can at night without a watcher

INTO JAPANESE

犬は夜、ウォッチャーなしでゴミ箱から出ます

BACK INTO ENGLISH

Dogs get out of the trash can at night without a watcher

INTO JAPANESE

犬はウォッチャーなしで夜にゴミ箱から出ます

BACK INTO ENGLISH

Dogs get out of the trash can at night without a watcher