YOU SAID:

the dogs have been digging up the bushes in the backyard of the cookie house

INTO JAPANESE

お菓子の家の裏庭に茂みの中を掘っている犬

BACK INTO ENGLISH

Dogs have dug in the bushes in the backyard of the sweets

INTO JAPANESE

お菓子の家の裏庭に茂みの中で犬が掘った

BACK INTO ENGLISH

Dug dogs in the bushes in the backyard of the sweets

INTO JAPANESE

お菓子の家の裏庭に茂みの中で掘られた犬

BACK INTO ENGLISH

Dog dug out in the bushes in the backyard of the sweets

INTO JAPANESE

お菓子の家の裏庭に茂みの中で犬が掘った

BACK INTO ENGLISH

Dug dogs in the bushes in the backyard of the sweets

INTO JAPANESE

お菓子の家の裏庭に茂みの中で掘られた犬

BACK INTO ENGLISH

Dog dug out in the bushes in the backyard of the sweets