YOU SAID:

the door is on fire and also no longer a door.

INTO JAPANESE

ドアは燃えていて、もうドアではありません。

BACK INTO ENGLISH

The door is on fire and is no longer a door.

INTO JAPANESE

ドアは燃えていて、もはやドアではありません。

BACK INTO ENGLISH

The door is on fire and is no longer a door.