YOU SAID:

The doors folded in on themselves, allowing her to board

INTO JAPANESE

ドア彼ら自身に折り、ボードに彼女を許可します。

BACK INTO ENGLISH

Doors folded on themselves, allow her to Board.

INTO JAPANESE

、彼ら自身に折りドア掲示板に彼女を許可します。

BACK INTO ENGLISH

The folded on themselves, allows her to the door Bulletin Board.

INTO JAPANESE

ああ　玄関まで

BACK INTO ENGLISH

Yeah. I walked her to the door.

INTO JAPANESE

ああ　玄関まで

BACK INTO ENGLISH

Yeah. I walked her to the door.