YOU SAID:

The dragons family tree has deep roots

INTO JAPANESE

ドラゴンズの家系図は根が深い

BACK INTO ENGLISH

Genealogy of the dragons are closely

INTO JAPANESE

龍の系譜が密接に

BACK INTO ENGLISH

Closely to the genealogy of the Dragon

INTO JAPANESE

ドラゴンの系譜に密接に

BACK INTO ENGLISH

Of the Dragon lineage closely

INTO JAPANESE

ドラゴン系統の密接に

BACK INTO ENGLISH

Of the Dragon lineage closely