YOU SAID:

The dress is black and blue, I can't see it being white and gold

INTO JAPANESE

ドレスは黒と青、白と金には見えない

BACK INTO ENGLISH

The dress doesn't look black and blue, white and gold

INTO JAPANESE

ドレスは黒と青、白と金に見えない

BACK INTO ENGLISH

The dress doesn't look black and blue, white and gold