YOU SAID:

The drinks manufacturer has extended its deal with the team until the end of 2012, which will surely help with that $100m fine. The company will continue to advertise their Johnnie Walker brand on the car.

INTO JAPANESE

飲料メーカーは、2012年末までチームとの契約を延長しました。同社は引き続き、ジョニーウォーカーブランドを車に宣伝します。

BACK INTO ENGLISH

The beverage maker has extended the contract with the team until the end of 2012. The company will continue to promote the Johnny Walker brand to cars.

INTO JAPANESE

飲料メーカーは、2012年末までチームとの契約を延長しました。同社は、ジョニーウォーカーブランドを自動車に引き続き宣伝します。

BACK INTO ENGLISH

The beverage maker has extended the contract with the team until the end of 2012. The company will continue to promote the Johnny Walker brand to cars.