YOU SAID:

The duck paid to have a bill on his mouth in the river bank.

INTO JAPANESE

アヒルは川岸で彼の口に請求書を持っている支払った。

BACK INTO ENGLISH

The duck paid to have a bill in his mouth on the riverbank.

INTO JAPANESE

アヒルは川岸で彼の口の中に請求書を持っている支払った。

BACK INTO ENGLISH

The duck paid with a bill in his mouth on the riverbank.

INTO JAPANESE

アヒルは川岸で口に紙幣を入れて支払った。

BACK INTO ENGLISH

The duck paid with banknotes in his mouth on the riverbank.

INTO JAPANESE

そのアヒルは川岸で紙幣を口に入れて支払った。

BACK INTO ENGLISH

The duck paid by mouthing banknotes on the riverbank.

INTO JAPANESE

そのアヒルは川岸で紙幣を口にして支払った。

BACK INTO ENGLISH

The duck paid by mouthing banknotes on the riverbank.