YOU SAID:

the duck swims on the lake. the duck may swim on the lake. i gave him permission. i also gave him bread. the goose ate it and i kicked him dead

INTO JAPANESE

アヒルは、湖で泳ぐ。アヒルは、湖で泳ぐこともできます。私は彼に許可を与えた。私はまた彼にパンを与えた。ガチョウはそれを食べたし、死んで彼を蹴った

BACK INTO ENGLISH

Ducks swim in the Lake. Ducks can swim in the Lake. I gave him permission. I also gave him bread. He kicked the dead goose ate it and

INTO JAPANESE

アヒルは湖で泳ぐ。アヒルは湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私も彼にパンを渡した。彼は死んだガチョウを食べてそれを食べました。

BACK INTO ENGLISH

The duck swims in the lake. Ducks can swim in the lake. I gave him permission. I handed him the bread. He ate the dead goose and ate it.

INTO JAPANESE

アヒルは湖で泳ぎます。アヒルは湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私は彼にパンを渡した。彼は死んだガチョウを食べ、それを食べた。

BACK INTO ENGLISH

The duck swims in the lake. Ducks can swim in the lake. I gave him permission. I handed him the bread. He ate the dead geese and ate it.

INTO JAPANESE

アヒルは湖で泳ぎます。アヒルは湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私は彼にパンを渡した。彼は死んだガチョウを食べて食べた。

BACK INTO ENGLISH

The duck swims in the lake. Ducks can swim in the lake. I gave him permission. I handed him the bread. He ate the dead geese and ate.

INTO JAPANESE

アヒルは湖で泳ぎます。アヒルは湖で泳ぐことができます。私は彼に許可を与えた。私は彼にパンを渡した。彼は死んだガチョウを食べて食べた。

BACK INTO ENGLISH

The duck swims in the lake. Ducks can swim in the lake. I gave him permission. I handed him the bread. He ate the dead geese and ate.