YOU SAID:

the duckling went over to the kitten's house through a tinder hookup. It started out fine, but ended in disaster once their parents found out what was going down!

INTO JAPANESE

アヒルの子は、火口の接続を介して子猫の家に行きました.順調にスタートしましたが、両親が何が起こっているのかを知ると、惨事に終わりました!

BACK INTO ENGLISH

Duckling made his way to the kitten's home via the Tinder connection.It started off well, but ended in disaster when the parents found out what was going on!

INTO JAPANESE

アヒルの子は Tinder 接続を介して子猫の家に向かいました。最初はうまくいきましたが、両親が何が起こっているのかを知ったとき、惨事に終わりました!

BACK INTO ENGLISH

Duckling made his way to the kitten's house via a Tinder connection. It started well, but when my parents found out what was going on, it ended in disaster!

INTO JAPANESE

アヒルの子は、Tinder 接続を介して子猫の家に向かいました。最初はうまくいきましたが、両親が何が起こっているのかを知ったとき、それは惨事に終わりました!

BACK INTO ENGLISH

The duckling made his way to the kitten's home via a Tinder connection. It started well, but when my parents found out what was going on, it ended in disaster!

INTO JAPANESE

アヒルの子は、Tinder 接続を介して子猫の家にたどり着きました。最初はうまくいきましたが、両親が何が起こっているのかを知ったとき、それは惨事に終わりました!

BACK INTO ENGLISH

The duckling ended up at the kitten's house via a Tinder connection. It started well, but when my parents found out what was going on, it ended in disaster!

INTO JAPANESE

アヒルの子は、Tinder 接続を介して子猫の家にたどり着きました。最初はうまくいきましたが、両親が何が起こっているのかを知ったとき、それは惨事に終わりました!

BACK INTO ENGLISH

The duckling ended up at the kitten's house via a Tinder connection. It started well, but when my parents found out what was going on, it ended in disaster!