YOU SAID:

The early bird doesn't catch an std

INTO JAPANESE

早い鳥はスタンダードをキャッチしない

BACK INTO ENGLISH

Early birds do not catch the standard

INTO JAPANESE

早い鳥は標準を捕まえません

BACK INTO ENGLISH

Early birds do not catch the standard