YOU SAID:

the early bird gets the worm the early bird gets the worm

INTO JAPANESE

初期の鳥はワームを取得します初期の鳥はワームを取得します

BACK INTO ENGLISH

Early bird gets worm Early bird gets worm

INTO JAPANESE

早い鳥はみみずを得ます早い鳥はみみずを得ます

BACK INTO ENGLISH

Early bird gets worm early bird gets worm

INTO JAPANESE

早い鳥はみみずを得る早い鳥はみみずを得る

BACK INTO ENGLISH

Early Bird Gets Worm Early Bird Gets Worm

INTO JAPANESE

アーリーバードはワームを取得アーリーバードはワームを取得

BACK INTO ENGLISH

Early Bird Gets Worm Early Bird Gets Worm