YOU SAID:

the echo in the tunnel makes me want to eat sausages.

INTO JAPANESE

トンネル内エコーにソーセージを食べたくなります。

BACK INTO ENGLISH

Tunnel in echo want to eat the sausage.

INTO JAPANESE

エコーのトンネルは、ソーセージを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Echo tunnel, want to eat the sausage.

INTO JAPANESE

トンネルをエコー、ソーセージが食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Echo tunnel, I want to eat the sausage.

INTO JAPANESE

エコー トンネル、ソーセージを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to echo tunnel and sausage.

INTO JAPANESE

誘いたいんだ

BACK INTO ENGLISH

I'd like to.

INTO JAPANESE

誘いたいんだ

BACK INTO ENGLISH

I'd like to.