YOU SAID:

The elder gods are alive, yet they sleep

INTO JAPANESE

長老の神々は生きていますが、彼らは眠っています

BACK INTO ENGLISH

The elders are alive, but they're asleep.

INTO JAPANESE

長老たちは生きているが、眠っている。

BACK INTO ENGLISH

The elders are alive, but they are asleep.

INTO JAPANESE

長老たちは生きているが、眠っている。

BACK INTO ENGLISH

The elders are alive, but they are asleep.