YOU SAID:

The electors in each state shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the state legislature

INTO JAPANESE

各州の選挙人は、州議会の最も多数の支部の選挙人に必要な資格を有するものとする

BACK INTO ENGLISH

Each state elector shall have the necessary qualifications for the electorate of the largest branch of the state legislature.

INTO JAPANESE

各州の選挙人は、州議会の最大の支部の選挙人に必要な資格を有するものとする。

BACK INTO ENGLISH

Each state elector shall have the necessary qualifications for the electorate of the largest branch of the state legislature.