YOU SAID:

The electronics civil war an insurgency between the supporters of the graceffa and the rebels who want savoulis to become their president. The war has killed all twenty seven people in the country.

INTO JAPANESE

エレクトロニクス内戦graceffaのサポーターとsavoulisが彼らの大統領になりたいと思って反乱軍の間で反乱。戦争は国のすべての27人が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Rebellion between rebel supporters and savoulis of electronics civil war graceffa is I want to be their president. War is all of 27 people of the country were killed.

INTO JAPANESE

反乱軍のサポーターとエレクトロニクス内戦のgraceffaのsavoulis間の反乱は、私は彼らの社長になりたいです。戦争は国の27人のすべてが殺されたです。

BACK INTO ENGLISH

Rebellion between savoulis of rebel supporters and electronics civil war graceffa is, I want to be their president. War is all of 27 people of the country have been killed.

INTO JAPANESE

反乱サポーターのsavoulisとエレクトロニクス内戦のgraceffa間アナーキーですが、私は彼らの社長になりたいです。戦争は国の27人のすべてが殺害されているです。

BACK INTO ENGLISH

It is graceffa between the anarchy of savoulis and electronics civil war of rebellion supporters, but I want to be their president. War is all of 27 people of the country have been killed.

INTO JAPANESE

それは反乱のサポーターのsavoulisとエレクトロニクス内戦の無政府状態の間graceffaですが、私は彼らの社長になりたいです。戦争は国の27人のすべてが殺害されているです。

BACK INTO ENGLISH

It is graceffa between the anarchy of savoulis and electronics civil war of the supporters of the rebellion, but I want to be their president. War is all of 27 people of the country have been killed.

INTO JAPANESE

それは反乱のサポーターのsavoulisとエレクトロニクス内戦の無政府状態の間graceffaですが、私は彼らの社長になりたいです。戦争は国の27人のすべてが殺害されているです。

BACK INTO ENGLISH

It is graceffa between the anarchy of savoulis and electronics civil war of the supporters of the rebellion, but I want to be their president. War is all of 27 people of the country have been killed.