YOU SAID:

The elephant and the monkey visited children's dreams. Sometimes they danced , sometimes they let off nukes. It's hard to decide what to do sometimes.

INTO JAPANESE

象、猿、子どもたちの夢を訪問しました。時々 彼らは踊った、核を発散することもあります。何をする時かを決めるは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I visited the elephant, monkey, children's dreams. Sometimes they exude danced the nucleus. Will decide what to do when it is hard.

INTO JAPANESE

象、猿、子どもたちの夢を訪れた。時々 彼らをしみ出させる核を踊った。それは難しいときに何を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Visit the elephant, monkey, and children's dreams. Dance core sometimes they exude. It is difficult to determine what.

INTO JAPANESE

象、猿と子どもたちの夢を参照してください。ダンス中心時々 彼らをしみ出させます。何を決定することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

See the elephants, apes and children's dreams. They exudes dance around sometimes. It is difficult to determine what.

INTO JAPANESE

ゾウと類人猿と子どもたちの夢を参照してください。彼らは時々 踊るを醸し出しています。何を決定することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

See elephants and great apes and children's dreams. They sometimes dance exudes. It is difficult to determine what.

INTO JAPANESE

ゾウと類人猿と子どもたちの夢を参照してください。彼らは時々 ダンスを醸し出しています。何を決定することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

See elephants and great apes and children's dreams. They are sometimes exudes a dance. It is difficult to determine what.

INTO JAPANESE

ゾウと類人猿と子どもたちの夢を参照してください。時々 ダンスを醸し出しています。何を決定することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

See elephants and great apes and children's dreams. Sometimes exudes a dance. It is difficult to determine what.

INTO JAPANESE

ゾウと類人猿と子どもたちの夢を参照してください。時々 ダンスを醸し出しています。何を決定することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

See elephants and great apes and children's dreams. Sometimes exudes a dance. It is difficult to determine what.