YOU SAID:
the elephant seal is an amazing and adorable creature
INTO JAPANESE
ゾウアザラシは素晴らしいと愛らしい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Elephant seal is a wonderful and adorable creature
INTO JAPANESE
ゾウアザラシは素晴らしくて愛らしい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Elephant seals are wonderful and adorable creatures
INTO JAPANESE
ゾウアザラシは素晴らしいと愛らしい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Elephant seal is a wonderful and adorable creature
INTO JAPANESE
ゾウアザラシは素晴らしくて愛らしい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Elephant seals are wonderful and adorable creatures
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium