YOU SAID:

The elephant stared at the large prickly pineapple, whilst the elves ate dinner at the large boot.

INTO JAPANESE

象は、エルフは大規模なブートで夕食を食べながら、大規模なパイナップルを見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

Was staring at the Elf pineapple while eating dinner with a large boot, large elephant.

INTO JAPANESE

大規模なブートと夕食を食べながらエルフ パイナップルを見つめていた大きな象。

BACK INTO ENGLISH

Big elephants were staring Elf pineapple while eating dinner with a large boot.

INTO JAPANESE

大きなゾウは大規模なブートと夕食を食べながらエルフ パイナップルを見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

Big elephants were staring at the Elf pineapple while eating dinner with a large boot.

INTO JAPANESE

大きなゾウは大規模なブートと夕食を食べながらエルフ パイナップルを見つめていた。

BACK INTO ENGLISH

Big elephants were staring at the Elf pineapple while eating dinner with a large boot.