YOU SAID:

the emporer tells anakin… umm… something

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um. 何か

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... Something

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.何か

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... what?

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um. 何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... What can I do for you?

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.あなたは何ができますか?

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... What can you do?

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.あなたは何を行うことができます?

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... you can do anything?

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um. 何かを行うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... Anything you can do?

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.何も行うことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... can do anything.

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um. 何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... What you can do.

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.あなたは何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... you can do anything.

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um. 何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... What you can do.

INTO JAPANESE

エンポーラー指示アナキン... um.あなたは何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Emporer tells Anakin... um... you can do anything.