YOU SAID:
"The Empress needs him alive. You, on the other hand? She told me I could do with you as I pleased. I hope you like tentacles!"
INTO JAPANESE
「皇后陛下は彼を生かしておく必要がある。一方、あなたは? 陛下は私に、あなたのことを好きなようにしていいと仰いました。触手はお好きでしょう?」
BACK INTO ENGLISH
"Her Majesty the Empress needs to keep him alive. What about you? Her Majesty told me I can do whatever I want with you. You like tentacles, don't you?"
INTO JAPANESE
「皇后陛下は彼を生かしておかなければなりません。あなたはどうですか?陛下は私に何をしてもいいと仰いました。触手はお好きでしょう?」
BACK INTO ENGLISH
"Her Majesty the Empress must keep him alive. What about you? She said I could do whatever I wanted to her. You like tentacles, don't you?"
INTO JAPANESE
「皇后陛下は彼を生かしておかなければなりません。あなたはどうですか?陛下は私に何をしてもいいと仰いました。触手はお好きでしょう?」
BACK INTO ENGLISH
"Her Majesty the Empress must keep him alive. What about you? She said I could do whatever I wanted to her. You like tentacles, don't you?"
You've done this before, haven't you.