YOU SAID:

The end is the end is the end is the end. Sprinkles. The end is the end is the sprinkles. Is the end. Is. The end. Introduction. Then the beginning and end of the introduction.

INTO JAPANESE

終わりは終わり、終わりは終わりです。ふりかけは終わり、ふりかけは終わりです。これで終わりだ終わり。はじめに。そして、はじめと終わり。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, the sprinkling is over. That's it, that's it. Getting Started. And Getting Started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わります。それだけだはじめに。そしてはじめに。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. That's it, to begin with. And get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。それは、まずはそういうことです。さっそく始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. First of all, that's what it's all about. Let's get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。まず、それがすべてです。さっそく始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. First of all, that's all. Let's get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。まず、それだけです。さっそく始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. First of all, that's it. Let's get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。まずは、それだけです。さっそく始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. That's it. Let's get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。それでは始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. Let's get started.

INTO JAPANESE

終わりが終わり、終わりが終わりです。ふりかけが終わり、ふりかけが終わる。さっそく始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

The end is the end, the end is the end. The sprinkling is over, and the sprinkling is over. Let's get started.