YOU SAID:

The enemy is fear. We think it is hate, but it is fear. – Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

敵は恐怖です。我々 はそれは嫌い、恐怖だと思います。-マハトマ ・ ガンジー

BACK INTO ENGLISH

Fear is the enemy. I fear, we hate it. -Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

恐怖は、敵です。恐怖、我々 はそれを嫌います。-マハトマ ・ ガンジー

BACK INTO ENGLISH

Fear is the enemy. Fear, we hate it. -Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

恐怖は、敵です。恐怖は、我々 はそれを嫌います。-マハトマ ・ ガンジー

BACK INTO ENGLISH

Fear is the enemy. Fear not, we hate it. -Mahatma Gandhi

INTO JAPANESE

恐怖は、敵です。恐怖は、我々 はそれを嫌います。-マハトマ ・ ガンジー

BACK INTO ENGLISH

Fear is the enemy. Fear not, we hate it. -Mahatma Gandhi