YOU SAID:

the english language is a tough one to learn when you dont know any words in a language close to spanish

INTO JAPANESE

英語は、スペイン語に近い言語の単語をまったく知らないと習得するのが難しい言語です

BACK INTO ENGLISH

English is a difficult language to learn if you don't know any words in languages that are close to Spanish.

INTO JAPANESE

スペイン語に近い言語の単語をまったく知らないと、英語を習得するのは難しい言語です。

BACK INTO ENGLISH

English is a difficult language to learn if you don't know any words in the languages that are close to Spanish.

INTO JAPANESE

スペイン語に近い言語の単語をまったく知らなければ、英語を習得するのは難しい言語です。

BACK INTO ENGLISH

English is a difficult language to learn if you don't know any of the words in a language close to Spanish.

INTO JAPANESE

スペイン語に近い言語の単語をまったく知らなければ、英語を習得するのは難しい言語です。

BACK INTO ENGLISH

English is a difficult language to learn if you don't know any of the words in a language close to Spanish.