YOU SAID:

The enterprise boldly goes where no one has gone before.

INTO JAPANESE

企業は、誰が前に行っている、大胆に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Companies who have done ago, go bold.

INTO JAPANESE

会社の前に、大胆に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Boldly go in front of the company.

INTO JAPANESE

会社の前で大胆に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Boldly go in front of the company.