YOU SAID:

The entry on the east side of Soldiers Parade and General Boulevard Roundabout is elevated compared to the remainder of the Site. However the area is generally flat.

INTO JAPANESE

ソルジャーズパレードと一般大通りラウンドアバウト交差点の東側のエントリは、サイトの残りの部分と比較して上昇しています。 しかし、面積は一般的に平坦です。

BACK INTO ENGLISH

Entries on the east side of the Soldiers Parade and General Boulevard roundabouts are rising compared to the rest of the site. However, the area is generally flat.

INTO JAPANESE

ソルジャーズパレードと一般大通りのラウンドアバウト交差点の東側のエントリは、サイトの残りの部分に比べて上昇しています。しかし、面積は一般的に平坦です。

BACK INTO ENGLISH

Entries on the east side of the Soldiers Parade and General Boulevard roundabouts have risen compared to the rest of the site. However, the area is generally flat.

INTO JAPANESE

ソルジャーズパレードと一般大通りのラウンドアバウト交差点の東側のエントリは、サイトの残りの部分に比べて上昇しています。しかし、面積は一般的に平坦です。

BACK INTO ENGLISH

Entries on the east side of the Soldiers Parade and General Boulevard roundabouts have risen compared to the rest of the site. However, the area is generally flat.