YOU SAID:

the epic man jumped from my externality viola bridge

INTO JAPANESE

私の外部ヴィオラ橋から飛び込んだ壮大な男

BACK INTO ENGLISH

A grand man who jumped out of my external Viola Bridge

INTO JAPANESE

私の外部のヴィオラの橋から飛び降りたグランド男

BACK INTO ENGLISH

The grand man who jumped out of my external viola bridge

INTO JAPANESE

私の外のヴィオラ橋から飛び出した壮大な男

BACK INTO ENGLISH

A magnificent man who jumped out of the Viola Bridge outside me

INTO JAPANESE

私外ヴィオラ橋から飛び出した壮大な人

BACK INTO ENGLISH

A magnificent person who jumped out of my viola bridge outside

INTO JAPANESE

私のヴィオラの橋の外に飛び出した壮大な人

BACK INTO ENGLISH

Magnificent people who jumped off the bridge and viola my

INTO JAPANESE

橋から飛び降り、私のビオラの壮大な人々

BACK INTO ENGLISH

Jump off the bridge, magnificent people of my viola

INTO JAPANESE

私のヴィオラの壮大な人々、橋から飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

The magnificent people of my viola jump off the bridge

INTO JAPANESE

警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。

BACK INTO ENGLISH

The police persuaded her not to jump off the bridge.

INTO JAPANESE

警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。

BACK INTO ENGLISH

The police persuaded her not to jump off the bridge.