YOU SAID:

The episode with the super glue ended with tragedy and adhesion

INTO JAPANESE

スーパー接着剤のエピソードは悲劇と接着で終わった

BACK INTO ENGLISH

Super Glue the episode ended in tragedy and adhesive

INTO JAPANESE

スーパー接着剤を悲劇と接着剤に終わったエピソード

BACK INTO ENGLISH

The episode ended in tragedy with glue Super Glue

INTO JAPANESE

接着剤スーパー接着剤で悲劇に終わったエピソード

BACK INTO ENGLISH

The episode ended in tragedy the Super Glue Super Glue

INTO JAPANESE

エピソードは、悲劇に終わったスーパー接着剤スーパー接着剤

BACK INTO ENGLISH

Episode is super glue Super Glue ended in tragedy.

INTO JAPANESE

エピソードはスーパー接着剤スーパー接着剤は悲劇に終わったです。

BACK INTO ENGLISH

Episode ended in tragedy the Super Glue super glue is.

INTO JAPANESE

エピソードは、スーパー接着剤スーパー接着剤は悲劇に終わった。

BACK INTO ENGLISH

Episode ended in tragedy the Super Glue super glue.

INTO JAPANESE

エピソードは、スーパー接着剤スーパー接着剤を悲劇に終わった。

BACK INTO ENGLISH

Episode ended in tragedy the Super Glue super glue.