YOU SAID:

The eponymous House on you.

INTO JAPANESE

あなたの名を冠した家。

BACK INTO ENGLISH

A house bearing your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前が書かれた家。

BACK INTO ENGLISH

The house where your name is written.

INTO JAPANESE

あなたの名前が書かれている家。

BACK INTO ENGLISH

The house where your name is written.