YOU SAID:

the eqiulibrium of a cat and dog are opposite

INTO JAPANESE

猫と犬の平衡は反対です

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium of cats and dogs is opposite

INTO JAPANESE

猫と犬のバランスは逆です

BACK INTO ENGLISH

The balance between cats and dogs is opposite.

INTO JAPANESE

猫と犬のバランスは逆です。

BACK INTO ENGLISH

The balance between cats and dogs is the opposite.

INTO JAPANESE

猫と犬のバランスは逆です。

BACK INTO ENGLISH

The balance between cats and dogs is the opposite.