YOU SAID:
THE ESSENCE OF OBJECTS LIE DEEP INSIDE THEM
INTO JAPANESE
オブジェクトの本質はそれらの中に深く横たわっています
BACK INTO ENGLISH
The essence of the objects lies deep within them
INTO JAPANESE
オブジェクトの本質はそれらの奥深くにあります
BACK INTO ENGLISH
The essence of objects is deep within them
INTO JAPANESE
オブジェクトの本質はそれらの奥深くにあります
BACK INTO ENGLISH
The essence of objects is deep within them
That didn't even make that much sense in English.
