YOU SAID:

The eternal marshmallow, rolling eternally, until it stopped.

INTO JAPANESE

永遠のマシュマロ、それが停止するまで、永遠に転がり。

BACK INTO ENGLISH

Eternal marshmallow, until it is stopped, rolling forever.

INTO JAPANESE

それが停止するまで永遠のマシュマロは、永久に圧延します。

BACK INTO ENGLISH

Eternal marshmallow until it stops, and then rolling forever.

INTO JAPANESE

永遠のマシュマロが止まるまで、その後、永遠に転がり。

BACK INTO ENGLISH

Until the eternal marshmallows stops, then, rolling forever.

INTO JAPANESE

永遠のマシュマロが停止するまで、その後、永遠に転がり。

BACK INTO ENGLISH

Until eternity of marshmallow is stopped, then, rolling forever.

INTO JAPANESE

マシュマロの永遠までは永遠に転がり、その後、停止しています。

BACK INTO ENGLISH

Until eternity of marshmallow is rolling forever, then, it has been stopped.

INTO JAPANESE

マシュマロの永遠の永遠圧延されるまで、その後、それが停止されています。

BACK INTO ENGLISH

Until it is forever the eternal rolling of marshmallows, then, it has been stopped.

INTO JAPANESE

それは永遠にマシュマロの永遠のローリングになるまで、その後、それが停止されています。

BACK INTO ENGLISH

It is forever until the eternal rolling of marshmallows, then, it has been stopped.

INTO JAPANESE

マシュマロの永遠のローリングは、その後、それが停止されるまで、それは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

Eternal rolling of marshmallows, then, until it is stopped, it is forever.

INTO JAPANESE

それが停止されるまでマシュマロの永遠のローリングは、その後、それは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

Eternal rolling of marshmallow until it is stopped, then, it is forever.

INTO JAPANESE

それが停止されるまでマシュマロの永遠のローリングは、その後、それは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

Eternal rolling of marshmallow until it is stopped, then, it is forever.