YOU SAID:

The Exact Same Premise as the Former Except It's Exclusively on a Video Format Because the Audience Can't Be Bothered to Even Read a Blog

INTO JAPANESE

前提は前者とまったく同じですが、視聴者はブログを読む気にもなれないため、専らビデオ形式である点が異なります。

BACK INTO ENGLISH

The premise is exactly the same as the first one, except that it's exclusively in video format, since the audience doesn't even bother reading blogs.

INTO JAPANESE

前提は最初のものとまったく同じですが、視聴者はわざわざブログを読む必要もないため、ビデオ形式のみで行われる点が異なります。

BACK INTO ENGLISH

The premise is exactly the same as the first one, except that it takes place exclusively in video format, since the viewer doesn't even have to bother reading the blog.

INTO JAPANESE

前提は最初のものとまったく同じですが、視聴者がわざわざブログを読む必要がないため、ビデオ形式のみで行われる点が異なります。

BACK INTO ENGLISH

The premise is exactly the same as the first one, except that it takes place exclusively in video format, so the viewer doesn't have to bother reading the blog.

INTO JAPANESE

前提は最初のものとまったく同じですが、ビデオ形式のみで行われるため、視聴者がわざわざブログを読む必要がない点が異なります。

BACK INTO ENGLISH

The premise is exactly the same as the first one, except that it takes place exclusively in video format, so viewers don't have to bother reading blogs.

INTO JAPANESE

前提は最初のものとまったく同じですが、ビデオ形式のみで行われるため、視聴者がわざわざブログを読む必要がない点が異なります。

BACK INTO ENGLISH

The premise is exactly the same as the first one, except that it takes place exclusively in video format, so viewers don't have to bother reading blogs.