YOU SAID:

The existential crisis I see in your mother's face is akin to a turgid spiral of excrement replete with hot dogs and roosters and chickens and generally smelly things.

INTO JAPANESE

私は母の顔で見る実存的危機は、排泄物とホットドッグと鶏と鶏と一般的に臭いものいっぱいの仰々しいスパイラルに似ています。

BACK INTO ENGLISH

I see my mother's face in an existential crisis looks excrement with hot dogs and chicken and chicken and generally smelly stuff full of pretentious spiral.

INTO JAPANESE

私はホットドッグ、チキンとチキンを一般的に臭いものの大げさなスパイラルの実存的危機で母の顔見える排泄物を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see the looks my mother's face in the existential crisis of the smelly stuff a big spiral generally hot dogs and chicken and chicken excrement.

INTO JAPANESE

私は、臭いの実存的危機で母の顔もの大きなスパイラル一般的にホットドッグや鶏と鶏の排泄物に見えるを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I smell an existential crisis in face of the mother looks hot dogs and chicken and chicken excrement big spiral generally see.

INTO JAPANESE

母親の顔の実存的危機に見えるホットドッグと鶏肉と鶏の排泄物大きなスパイラルを一般的に参照してください臭いがします。

BACK INTO ENGLISH

The existential crisis of the mother's face looks hot dogs and chicken and chicken excrement big spiral, see generally the smell.

INTO JAPANESE

母親の顔見えるホットドッグと鶏や鶏の排泄物大きなスパイラルの実存的危機は、一般的に、においを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Mother's face looks hot dogs and chicken and chicken excrement is the existential crisis of a large spiral, in General, see smell.

INTO JAPANESE

母の顔に見えるホットドッグ、チキンと鶏糞が大きな渦巻きの実存的危機を一般的には、においを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Looks on the faces of the mother dog, chicken and poultry manure see smell generally, big spirals of existential crisis.

INTO JAPANESE

母犬、鶏や家禽の肥料の顔に見えるが一般的に、においを参照してください大きな渦巻きは実存的危機。

BACK INTO ENGLISH

The looks on the faces of mother dogs, chickens and poultry manure in General, see smell big Roly's existential crisis.

INTO JAPANESE

母犬、鶏や家禽の顔に見える一般的に肥料、臭い大渦巻きの実存的危機を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Looks on the faces of the mother dog, chickens and poultry in General see the manure smell maelstrom of existential crisis.